贝尔纳多-席尔瓦是上赛季曼城队内最佳球员，如今更是当仁不让的全球顶星之一，然而这一切的获得绝非易事。在和前本菲卡教练若奥-特拉豪的交流中，天空体育亚当-贝特为您检视贝席如何走过年少时的信心危机并最终品尝到成功的喜悦...
上赛季的四冠王成就了蓝月亮截止目前最伟大的赛季，而没有谁比贝尔纳多-席尔瓦所做的更多。无论在俱乐部还是国家队，葡萄牙人都打出了最佳水准。从任何角度来看，B席都是一颗巨星。然而令人惊讶的是，曾几何时，B席并不相信自己可能达到如此高度。
事实上，作为一个在为自己热爱的俱乐部本菲卡踢球的少年，贝尔纳多甚至准备放弃梦想。特拉豪是当时本菲卡青训的教练，他对于年少的B席记忆犹新，“他想退出俱乐部，想要放弃足球梦。”
因为得不到重用，那种挫折感席卷了年少的贝尔纳多。“在十五六岁时，他无球可踢，”特拉豪回忆道。当时在本菲卡队内没有B席的位置，他开始心灰意冷，觉得自己可能并不适合这项运动。作为当时U19梯队的教练，特拉豪对贝席非常了解，也知道他当时信心遭到了很大打击。
“很小的时候我就知道他，”特拉豪说道，“在当时，我会去看不同年龄段孩子的训练，然后跟同事进行沟通。他有很好的天赋，但也有令人感到不足的方面。”正如前本菲卡青训主管努诺-戈麦斯曾说的，“B席对于自己的身材始终自卑，他没有其他孩子那么高大强壮。”
不过与一位葡萄牙足球名宿的交流最终打开了B席的心结。费尔南多-查拉纳是葡萄牙的足球英雄，曾在本菲卡和国家队风生水起，他被给予了“小个天才”的绰号，1米65的身高，查拉纳同样克服了身材上的劣势逆袭成为了一代名将。
对于B席来说幸运的是，查拉纳彼时也在本菲卡青训做教练。他将瘦小的贝尔纳多叫到一边，告诉他不应为暂时缺少上场机会而灰心丧气，因为他已是出类拔萃。“那大概是我生命中最重要的一次对话，”B席回忆到，“没有查拉纳，我不知道后面会发生什么。”
那个对话的重要意义在于，它让年少的贝尔纳多意识到自己拥有竞争的能力。这不是丑小鸭变成白天鹅的故事，B席并未出现身体的迅速发育，他停留在1米73，改变的是他的精神面貌和钢铁决心。
“我跟他进行了开诚布公的谈话，”特拉豪表示，“就如何能够完全兑现他的潜力，他不能在那时只想着自己的身高，那并不重要，他需要改变心态。我们谈了很多下一步要做的事，需要明白自己努力的方向，需要聚焦于自己可以掌控的东西。我向他保证，如果能够做到那些，他将成为我们需要的球员，因为我了解他的潜力。”
在少年时处于梯队边缘的B席渴望成为U19核心球员。“我让他担任了队长，而我们赢得了联赛冠军，这绝非易事，那个赛事竞争非常激烈，每个队都有很棒的身体，而身体并非我们的优势所在，”特拉豪表示，“不过我们有技战术方面的优势，因此与其他球队风格迥异。”
“贝尔纳多在那支队伍中的成功可以说与他的身体发育并无关系，因为19岁的他跟17岁其实差别不大。但他的精神力已经上升了几个档次。自信心对他至关重要，在一起工作的两年时间里我们非常默契，互相信任。”
然而对于本菲卡来说不幸的是，时任一队主帅约吉-热苏斯并不认可已经在B队崭露头角的B席。“我在左边后卫的位置进行训练，然后意识到自己在那个球队中并无未来，”B席后来表示。不过好在他的天赋已经遮掩不住，摩纳哥此时抛来了橄榄枝，他便不再犹豫。
接下来的起飞势不可挡，道路上再无荆棘。从摩纳哥来到曼彻斯特，在瓜迪奥拉的调教下，B席更是如鱼得水。特拉豪并无意外，B席拥有所有瓜帅喜欢的特质，他们是完美的组合。
“我们无法忘怀贝尔纳多细腻的技术，他是一位创意十足的球员，头脑是他最好的武器。最好的意识和创意也需要有配合的土壤才能发挥到极致，你需要某种程度的自由，太多的自由不行，而太多的限制更不行。那个度如果合适，就可以释放出这种球员最大的创造力。目前这个环境和场上位置对于他的发挥来说堪称完美。他能胜任8号位，10号位，边锋。如果你回头去看他在摩纳哥的时光，雅尔迪姆做了同样的事。他给了他合适的场上自由度，瓜迪奥拉当然也是一样，他的足球理念先锋而创意十足，非常适合贝尔纳多在场上的出色发挥。”
在2015年U21欧洲杯之前，B席被问到他最为擅长的能力时，他的回答是在场上的决断力。那种何时提速，何时控制，何时防守，何时闪击的灵感，B席从来不缺。
而在本菲卡的成长经历也教会了他另一个关键特质：勤勉。他本非巨星，需要通过自身在比赛中积累的经验和能力打出一片天地。上赛季B席是曼城队内跑动距离最多的球员。
当被问道可能成为未来金球奖的争夺者时，B席回答他的贡献与全队密不可分。他是一位团队合作型的球员，直到现在，在俱乐部和国家队拿到诸多荣誉后，他依然成为了很多人眼里最被低估的球星。
也许只是巧合，但上赛季曼城官网对于赛季最佳球员候选人都有描述：埃德森——门前勇士，拉波尔特——防守悍将，斯特林——攻击力量，阿圭罗——进球机器，而到了B席，则并无描述。
不过他最终赢得了奖项，球迷的眼睛是雪亮的。曾经对自己能力的怀疑早已过去，如今的B席已经兑现了自己的天分。“他已经做到了，并且更加出色，”特拉豪说道，“他是那种为自己天赋负责球员的典范，在关键时刻他改变了自己的心态。”
